21.3.2018 TAGEBUCH... DOPPELPASS ..

...Und als der Beamte vor mir mich bittet, laut und deutlich zu beschwören, dass ich der Bundesrepublik Deutschland keinen Schaden zufügen werde, oder wie die Formel lautet, ich kann sie nicht wiederholen, rinnt mir doch eine merkwürdige Gänsehaut über den Rücken, und der Syrer neben mir spricht weiter mit der deutschen Griechin, die ihn ausfragt, so wie sie auch mich vor Monaten bei der Antragstellung ausgefragt hat, und obwohl es gar nicht feierlich ist in diesem Büro des KVR, ist mir irgendwie unbekannt feierlich zumute und dem Beamten auch, als er aufsteht, mir mit Handschlag gratuliert, und mir die Einbürgerungsurkunde überreicht, und einen Willkommensbrief des bayrischen Innenministers, "...der freut sich irrsinnig, dass Sie jetzt Deutsche sind und schenkt Ihnen das Grundgesetz..." und das liegt jetzt hier vor mir...

... so viele sitzen da und warten... alle Hautfarben... alle eine Wartenummer in der Hand...ich auch, zum dritten Mal, heute um meine Einbürgerungsurkunde abzuholen, davor um zu erfahren, was ich machen muss, um zusätzlich zu meiner italienischen auch die deutsche Staatsbürgerschaft zu erhalten, dann, um den Antrag mit allen erforderlichen Dokumenten abzugeben. Es waren viele... ich kramte mich beim Zusammensuchen durch mein ganzes Leben und durch das was davor war, wo sind die Eltern geboren, wann haben sie wo geheiratet.. Meine Zeugnisse, Diplome, die erste Ehe, mein Sohn, die Scheidung, die jetzige Ehe, wo wann wie der Ehemann wer was und überhaupt...

Seit 2007 ist es möglich, als Italienerin auch die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten zu dürfen. Hätte ich das früher gewusst, hätte ich mich längst darum gekümmert. Ich lebe hier, arbeite hier, zahle Steuern hier, nun darf ich auch die Wahlen hier beeinflussen ....

Der junge Schwarz-Afrikaner neben mir wird aufgerufen, Nummer 149, wir lächeln uns an, er sitzt hier auch schon so lange, er geht.

Ein kleines dunkellockiges Mädchen mit bunten Spangen im Haar summt ein deutsches Kinderlied. Es beisst in seine Butterbrezen und lacht zwischendurch hellauf.. Ich weiss nicht, zu wem die Kleine gehört.. 
Ihr Singen tut mir gut.

Den Einbürgerungstest musste ich auch machen, man zweifelte nicht an meinen Deutschkenntnissen, aber mein Abitur hab ich ja im fremdsprachigen Ausland Italien, in Bozen, gemacht, und zwar auf deutsch! Aber das wurde nicht anerkannt.


Für den Test habe ich richtig geackert, wer kennt sich schon freiwillig aus mit all dem, was den Bundestag, den Bundesrat, und die Kanzlerernennungsmodalitäten betrifft .. 

Das mit den Nummern geht sehr langsam voran. Die 153, meine Nummer, scheint verloren gegangen zu sein....

Bevor sie in diesem Einbürgerungsbüro gelandet sind müssen alle ja erst Mal hier in München angekommen sein, vor langer Zeit, vielleicht noch ohne eine Idee von deutscher Sprache, womöglich mit nichts als ihrem Leben, und sich dann durch so viele Instanzen, Büros, fremde Gebräuche, Bürokraten, Unduldsame geschleust haben..
Ich stelle mir mich in so einer Situation vor ...

Die junge Dame am Empfangs-Desk ist sehr freundlich zu jedem, sehr kompetent, und unkaputtbar anscheinend, aber bald ist es 18 Uhr, immer noch kommen Menschen und bekommen Wartenummern, Verstärkung wird angefordert und 153 soll in den Raum 4 im 4.Stock, wo wir eh sitzen, und ich springe fast auf nach 95 Minuten Warten und raus und einer der Verstärker führt mich in Raum 0, wegen Überlastung von Raum 4, "..so viele Engländer wollen auch Deutsche werden, das liegt an der May und ihrem Brexit..." und im Raum Null sitzt der Syrer und legt seine finanziellen und persönlichen Verhältnisse offen, und neben ihm stehe ich und lese laut vor, dass ich der Bundesrepublik Deutschland keinen Schaden zufügen werde, oder so ähnlich.

....

ps

"jetzt kennan´s als Südtirolerin ja bald a no a dritte Staatsbürgerschaft ham, gell ..."

An der Kasse, wo für den behördlichen Aufwand bezahlt werden muss, sprach der kafkaeske Herr hinter der Glasscheibe so zu mir und spielte auf den durchschaubaren Vorschlag der neuen österreichischen Regierung an, dass NUR deutschsprachige Südtiroler künftig auch einen Österr.Pass bekommen können......... 

"Nö. Mir genügen die beiden jetzt. Adieu.."

Frühlingsbeginn in München 🙃

worte und bilder (c)kristaposch